palestinian right of return معنى

• حق العودة الفلسطيني

• palestinian    adj. فلسطيني, فلسط ...
• right    adj. حقيقي, مناسب, ...
• right of return    حق الإعادة
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• return    adj. متكرر, ردئ, إ ...

أمثلة

1. On 28 October, Netanyahu categorically rejected the Palestinian right of return and said that Jerusalem must remain undivided.
   في 28 أكتوبر، رفض نتانياهو رفضا قاطعا حق الفلسطينيين في العودة، وقال إن القدس يجب أن تظل غير مقسمة.
2. Finally, he was elected in 2003 “Coordinator of Lebanese Parties to support the Palestinian Right of Return and refusal of Resettlement”.
   أخيرا انتخب في عام 2003 "منسق الأحزاب اللبنانية لدعم حق الفلسطينيين في العودة ورفض إعادة التوطين".
3. The issue of the Palestinian right of return has been of central importance to Palestinians and more broadly the Arab world since 1948.
   شكلت قضية حق الفلسطينيين بالعودة أهمية مركزية لدى الفلسطينيين و الشعوب العربية منذ سنة 1948.
4. He also said that the Palestinian right of return would likely have to be waived in the event of any peace agreement.
   وقال أيضا إن حق العودة الفلسطيني لا بد من التنازل عنه في حال التوصل إلى اتفاق سلام.
5. In recent years, Jordan, the only Arab country with a significant population of assimilated Palestinian refugees that provides citizenship, has been found to be unexpectedly stripping Jordanian citizenship from citizens of Palestinian origin, leading to growing concerns and amplifying the national debate over the Palestinian presence in Jordan and the Palestinian right of return in relation to the preservation of Palestinian territories from Israeli forces.
   الأردن، البلد العربي الوحيد الذي يضم عددًا كبيرًا من اللاجئين الفلسطينيين الذين يتم استيعابهم والذين يمنحهم الجنسية ، حيث ان بعض المواطنين من اصل فلسطيني تم تجريدهم من الجنسية بشكل غير متوقع، مما أدى إلى تزايد المخاوف وتضخيم النقاش الوطني حول الوجود الفلسطيني في الأردن وحق العودة الفلسطيني فيما يتعلق بالمحافظة على الأراضي الفلسطينية من القوات الإسرائيلية.